Независимость Республики Армения в протоколах заседаний

Армянского Национального совета

 

В протоколах заседаний Центрального Армянского национального совета1 выделяются две даты как исходные точки создания Республики Армении: это 28 и 30 мая. Данное обстоятельство было освещено непосредственным участником событий С.Врацяном. он указал 28 мая как день, когда А.Хатисян, О.Качазнуни и М.Пападжанян отправились в Батум в качестве представителей суверенного государства, чтобы подписать там договор, продиктованный османским ультиматумом. Одновременно С.Врацян указывает 30 мая как дату официального начала переговоров и день, когда Совет принял "Воззвание к армянскому народу:" "Объявление незавиисимости, - признается С.Врацян, - произошло позднее, 30 мая, больше под внешним давлением, чем по доброй воле Нац[ионального] совета."2 С.Врацян написал, чтот этот текст "на самом деле не был декларацией независимости, но он стал таковым по стечению обстоятельств."3 Кроме того, в воспоминаниях упомянутого автора отсутствует фрагмент, которым президиум АНС призывал армян не покидать родную землю. Такой же подход сохраняется и в книге другого члена АНС - А.Бабаляна.4

Другой участник событий - А.Хатисян излагает версию об утверждении "резолюции" на заседании АНС в полдень 28 мая, хотя его рассказ не совпадает с содержанием протоколов.5 Помимо него такую же, общепринятую дату указывают Р.Тер-Минасян и А.Агаронян. Последний даже охарактеризовал провозглашение независимости как "хорошую мину при плохой игре."6 //-214

Заметим, что 1 августа 1918 г., при открытии Совета РА в Ереване, его председатель А.Саакян вообще не указал какой-либо даты в своей торжественной речи. По его словам, АНС скрепя сердцем принял турецкий ультиматум и признал независимость Армении. В вышеуказанной книге, А.Бабалян привел признание одного из организаторов геноцида Б.Шакира, сделанное дипломатам РА, что османским властям не удалось уничтожить весь народ посредством резни и изгнания, поэтому они вынуждены признать независимость нынешней Армении.7

Среди современных историков, упомянутые события подробно и содержательно описаны в книге Р.Ованнисяна "Армения на пути к независимости." Автор напоминает о праздновании 28 мая в 1919 г., и верно датирует Воззвание 30 мая. Первую дату он характеризует как день, когда АНС только уполномочил в полдень своих представителей подписать Батумский договор от имени независимой "Армянской Республики."8 При этом в ссылке Р.Ованнисяна нет архивных источников, протоколы за 28 мая не содержат указанной "резолюции," а члены вечернего заседания опять отсрочили решение проблемы. Далее историк уточняет, что 30 мая армяне сообщили Халилу-бею Ментеше о главном решении АНС, и имено в этот день начались официальные батумские переговоры.9 Аналогичная трактовка дат 28 и 30 мая содержится в книгах Р.Пирумян10 и А.Тер-МинасянВторая исследовательница справедливо подчеркивает историческую связь суверенитета с героическими битвами под Сардарапатом, Баш-Апараном и Караклисом.11

На наш взгляд, для провозглашения независимости Республики Армения более значимо 30 мая. Сравним: в день Аварайрской битвы 26 мая шли наиболее тяжелые, но успешные бои под Сардарапатом. 28 мая - помимо направленной делегации в Батум, наше общество проиграло битву под Караклисом, //-215 оставшихся горожан и окрестные села были вырезаны. 29 мая завершились победой сражения под Сардарапатом и Баш-Апараном. В Сардарапатских боях был спасен Ереван, а турецккие силы бежали под ударами регулярных армянских войск. 30 мая отмечен политически сдержанным, но официальным Воззванием к армянскому народу, провозглашающим национальный суверенитет. Кроме того, Мусульманский национальный совет, провозгласивший 27 мая независимость "Восточного и южного Закавказья," переименовал его 28 мая в Республику Азербайджан.12 //-216  ...

 

Примечания

1) Центральный Армянский Национальный совет или Совет восточных армян (далее: АНС) был сформирован съездом русских армян (т.е. Армянским межпартийным совещанием) 13 октября 1917 г. в Тифлисе. В нем состояло 15 человек, АНС работал с 16 октбря (по ст.с.) этого же года до 15 июля 1918 г. Затем этот орган переехал в Ереван и стал Советом Республики Армения. Машинописный и рукописный варианты протоколов АНС хранятся в Национальном архиве Армении (далее: НАА). Основой для данной публикации послужил машинописный текст. Третий документ был сравнен с рукописным вариантом, хранящимся в: НАА, ф.222, оп.1, д.120, л.9-10. Полученный из него дополнения взяты в квадратные скобки.

2) Ս.Վրացյան: Հայաստանի Հանրապետույթուն։ Երևան, 1993, էջ 160:

3) Ibid., էջ 161:

4) Ա.Բաբալեան: Էջեր՝ Հայաստանի անկախութեան պատմութիւնից։ Գահիրէ, 1959, էջ 6-7:

5) Ա.Խատիսյան: Հայաստանի Հանրապետույթան ծագումն ու զարգացումը: Բեյրութ, 1968, էջ 84-85 (далее: Հայաստանի Հանրապետության ծագումն ու զարգացումը); Մայիսի 28: Փարիզ, 1926, էջ 39։

6) Ibid., էջ 28, 33: //-214

7) Ա.Բաբալեան, նշվ.աշխ.,  էջ 14-15, 19; Հայաստանի Հանրապետության Պառլամենտի նիստերի արձանագրություններ 1918-1920թթ.։ Գլխ.խմբ. և կազմ. Ա.Վիրաբյան։ Երևան, 2010, էջ 7-8, 10:

8) R.Hovannisian. Armenia on the Road to Independence. 1918 (далее: On the Road). Berkeley and Los Angeles, 1967, p.191, 305. Тот же подход повторен в: R.Hovannisian. The Republic of Armenia, in 4 vols. Vol.I The First Year, 1918-1919. Berkeley and Los Angeles, 1971, p.33; Ռ.Հովհաննիսյան։ Հայաստանի Հանրապետություն։ Հ.1 Առաջին տարին, 1918-1919: Երևան, 2005, էջ 34:

9) On the Road, p.194-195.

10) Ռ.Փիրումեան: Հայաստանը Հ.Յ.Դ.-բոլշեւիկ յարաբերութիւնների ոլորտում£ Երևան£ 1997, էջ 93-94:

11) A.Ter Minassian. 1918-1920 La République d'Arménie. Bruxelles, 2006, p.71, 78.  //-215

12) On the Road, p.189, 304; см.: M.E.Rassoul-Zadé. L'Azerbaidjan en lutte pour l'Indépendance. Paris, 1930, p.18.  //-216  ...